Неожиданные сближения

Не могу избавиться от ощущения, что поют на русском (диалекте каком-то затейном) про МарьИванну. Разве могут столь далекие языки быть так похожи по звучанию, мелодике, интонациям?

Услышала сейчас в ящике (Давай поженимся): «Я ищу девушку, которая сможет до конца пройти мой жизненный путь».

Лихо завернул. Отчаянная девушка. Даже я себе такого не позволяю (с)

Анти-Раскольников

Тамара Самсонова из славного града Санкт-Петербурга, действительно, очень похожа на безвестную актрису провинциального театра. Мелкие, лисьи черты лица и колючий взгляд выдают нам натуру нервную и одновременно бесчувственную, щепетильную и сардоническую, склонную к интригам и вероломству. Лицо в стиле Рембрандта. И почему-то именно так я и представляла Алену Ивановну, вплоть до мелочей.

Юные и не очень радиотехники

А кто-нибудь знает, что такое диапазон DAB+? И какие вообще сейчас бывают диапазоны у радиоприемников? В детстве были короткие, длинные волны, а сейчас одно FM везде значится. Это я не то и не там ищу или просто другие времена настали?

ПРОСКЕЛЕТ

Оригинал взят у в ПРОСКЕЛЕТ

я знаю: у тебя скелет
в шкафу и двое под диваном
а у меня скелетов нет
есть тока пепел мариванны
но он мне в сердце не стучит
он очень тихий пепел робкий
мне даже говорят врачи:
наплюй твои в порядке стропки
а твой скелет ворчит в шкафу
один другой и даже третий
ваще бессовестные — фу
уйми их всех у нас же дети

К Офелии

Молилась ли ночью, Офелия, ты?
Проплыли уже голубые киты.
Уже ледники потопила вода.
А Бог отвечал тебе?..

Непроницаем и тускл твой зрак.
Во вдохе застывшем – таинственный мрак.
Блаженство впорхнуло в тебя, иль беда?
А Смерть обняла тебя?..

Свой смысл и причину пытаясь постичь,
Из плотской тюрьмы ты шагнула опричь.
Круги на воде — твой единственный след.
Нашла на дне Истину?..

— Мисс Крофт, я прочитал ваши стихи, все до единого. Я не могу сказать вам, что вы — поэт. Потому что это не так. Дело вовсе не в том, что ваш язык плох, метафоры избиты или надуманны, а редкие попытки писать просто — беспомощны до того, что у меня от них раскалывается голова. Это бы еще куда ни шло. Он внезапно сел, как будто только и мечтал посидеть.
— Придумывать, вот что вы умеете, — объяснил он гостье, причем в его тоне не было слышно упрека.
Он посмотрел на ковер, собрался с мыслями и откинул кончиками пальцев свесившиеся на виски пряди.
— Поэту не надо придумывать стихи, они открываются ему сами, — говорил Форд, не обращаясь ни к кому. — Место, где протекает Альф, священная река, — продолжал он не спеша, — было открыто, а не придумано. Он смотрел в окно, словно, сидя на стуле, видел то, что находилось очень далеко отсюда.
— Не выношу, когда придумывают, — заключил он.
Приговор был окончательным.

(«Опрокинутый лес» Дж. Д. Сэлинджер)

Бродский в своей Нобелевской лекции то же самое:

Пишущий стихотворение пишет его потому, что язык ему подсказывает или просто диктует следующую строчку. Начиная стихотворение, поэт, как правило, не знает, чем оно кончится, и порой оказывается очень удивлен тем, что получилось, ибо часто получается лучше, чем он предполагал, часто мысль его заходит дальше, чем он расчитывал.