«…Какие все люди непонятные, — думал Артем. — Никого понятного нет. Внутри внешнего человека всегда есть внутренний человек. И внутри внутреннего еще кто-нибудь есть».
Месяц: Июнь 2015
Безответное чувство юмора.
Наконец-то посмотрела картину «Левиафан». Отличный фильм. Минусы — несущественные погрешности. Офигенное, тяжелое, талантливое, правдивое кино. Пока даже ничего больше сказать не имею.
* * *
На давно разрушенном капище
Перепуталась рощица с кладбищем.
То ли роща взросла на кладбище,
То ли кладбище выросло в роще.
Там под каждым деревцем — мощи,
Там под каждою кроной — душа,
Словно липа в цвету, хороша.
И летает там гелевый шарик,
Неприкаянный вольный Икарик,
Никому он на фиг не нужен,
Никому он ничем не обязан,
Он отвязен и безоружен,
Ни управ на него, ни указов.
Безрассудный и дерзкий шарик
Даже ночью горит, как фонарик,
Как костер на ветру, пылает
(Кто касался его — тот знает).
Дж. Моррисон (перевод К.С.Фарая)
***
Fence my sacred fire
I want. To be simple, black & clean
A dim nothingness
Please
The sea is green
Smoke
like the child’s version of a
Christmas dream
w/no
waking.
Оградить мой…
Оградить мой священный огонь
Я хочу. Быть простым, черным и чистым
В тусклом «ничто».
Прошу –
Зеленое море,
Дымку –
как для ребенка сладость
Рождественских снов
без пробуждения.
Читать далее Дж. Моррисон (перевод К.С.Фарая)
Заботливая мама моя положила мне в дорогу пакетик с травкой. В итоге пропахли все шмотки.
Звоню ей сегодня и говорю: — Ты что наделала, блин? У меня вся одежда теперь воняет укропом в радиусе десяти метров!
А она смеется, говорит: — Ничего, будешь теперь ходить, как малосольный огурчик…
В комнату, где сидел Х. вошла его молодая жена. Он тут же затушил окурок и залез в сервант, плотно прикрыв за собою двери. Его жена обреченно села на стул напротив, и ей стало очень холодно и жарко, ее бил мандраж, она чувствовала себя незащищенной, оголенной, уязвимой. Тут же послышалось слабое «нет» из серванта. Голос у Х. был такой, будто на грудь ему поставили слесарный станок, и он не мог дышать. Жена Х. «слышала» вопрос и тут же «увидела» ответ. Потом из серванта послышалось «да». Х. немного покряхтел и, обессиленный, вылез из серванта. Сеанс закончился. Х. спросил жену: «Ты все видела?». Она кивнула, глаза у нее были, как у помешанной, на лбу — капельки пота.
(Для зрителей: первый вопрос — «был ли там дым?»; второй — «была ли там трын-трава?» Жена Х. увидела глухое болото и туман над ним. Там было Чаяние.)
Х., уже старый, дает интервью, говорит о жене: — Я не мог без нее, но и ненавидел ее всей душой… Ведь она делала меня убежденным католиком — через нее я говорил с Богом.
Не можем поднять с утра Ваську — дрыхнет, супостат, и на призывы не реагирует.
Мы с дедушкой решили его усовестить. Вот, говорим, ты ж отдыхать в деревню приехал, а у нас — на деревне — принято отдыхать с раннего утра до глубокой ночи, надо только выбрать отдыхательный струмент. Вставай и выбирай скорее: лопата, мотыга, лом, тяпка… Вася, не открывая глаз, неожиданно бодро: — Дайте кувалду!
Вспомнить все
Вдоль дороги посадки,
На пригорке — часовня,
На асфальте — заплатки,
Крест кукует безмолвный.
Полупьяные травы
Клонят стебли привольно,
Их угрюмо, устало
Топчут рыжие кони.
Снег взойдет на востоке,
И немея от чуда,
Распластавшись на стоге,
Вспомню все: я – отсюда.
